the deceased

the deceased

美 　英

• n.死者；已故者
• adj.死去了的；已死的；亡故的
• 網絡亡者；已死的人；死者常說

英漢雙解

英漢解釋

例句

The ship may have symbolized the solar journey of the deceased king with the gods, particularly the sun-god Ra.

該船可能象征著太陽的旅程死者國王的神，特別是太陽神拉。

This also applies to undertakers; the sex organs of the deceased must be covered with a brick or piece of wood at all times.

也就是說任何時候，殯儀者都要用一塊磚或木頭蓋住死者的生殖器官。

The deceased old man did not leave a will and the distribution of his property was a Gordian knot.

故世的老人沒有留下遺囑，他的財產分配是一個大難題。

Zheng E revealed below that the deceased there in Australia said that they had waited so long for salvation, so she did it soon.

崢峨以下所說的是在澳洲的亡者說他們等待超渡已經等很久了，所以她才趕快將之做出來。

But as he concluded the service he said that he knew the deceased was in Heaven because she had been a good person.

但在結束的時候，那位牧師說他確認死者會進入天堂，因為她是一個如此好的一個人。

So this is the reason why i contacted you so that the bank can release the money to you as the next of kin to the deceased customer.

這就是為什么我聯系您，使銀行可以釋放親人去世客戶作為給你錢的原因。

Therefore, the doctor for the deceased woman could be so natural for her death.

所以，那位產婦的主治醫生對產婦的死亡可以視若無睹。

The man's identity, said the villagers are not clear, the scene had not been seen in the deceased's relatives.

關于男人的身份，村平易近都稱不分明，現場也未見死者親屬。

The deceased, John Smith, was an estimable man in the community. He was a famous professor of ethics at the local university.

史密斯再當地是個受人尊敬的人，他是當地大學著名的倫理學教授。

"Felony murder" means death occurs during the commission of a felony even though the suspect has no intent to kill the deceased.

“重罪謀殺規則”是指死亡發生在重罪進行中，雖然犯罪嫌疑人沒有意圖殺害死者。

"But here this mummy is covered by layers of plaster, " turning the deceased into something of a human statue.

“但在這具木乃伊的則是經多層石膏所覆蓋”，把死者弄成像一個人的雕像。

It is involved in the rescue of the patrol, the deceased was the train rolled, the body has been broken into two pieces.

據參與救援的巡防員介紹，這名死者被列車碾壓，身體已斷為兩截。

If it's a recent obituary, you can contact these people directly, if not, you can contact the children of the deceased.

如果這是一個最近的訃告，您可以直接接觸這些人，如果沒有，您可以聯系的兒童死亡。

As for those who worry that going against the deceased's last wishes might be illegal, Jones recommends asking the court for advice.

對于那些擔心違背已故人遺囑的行為恐有非法之嫌想法的人，瓊斯建議求助法庭。

Funerals seem to be times of transition for the deceased. They are passing from this life into the afterlife.

葬禮似乎是古埃及人死后從此生到來生的過渡。

Ownership of isolated organs themselves, the body organs can be punished by the deceased or by their close relatives punishment.

離體器官的所有權屬于本人，尸體器官可以由逝世者生前進行處罰或者由其近親屬處罰。

He likes to tell you how the deceased got deceased, the people he's talking to through his ear, you see.

知道他管用的伎倆嗎？他通常會忽悠你已經故去的人是怎么走的，他用耳朵與逝者交談。

The orifices of the deceased were plugged with body plugs, and eye pieces placed on the eyes, and cicadas on the tongue.

死者的孔被身體塞子和安置在眼睛上的眼睛片，以及在舌頭上的蟬塞。

Room of a disused building chamber murder occurred, the deceased was an ordinary pawn shop owner.

某廢棄大樓的房間內發生密室殺人案，死者是一名普通的當鋪店主。

As a result of the autopsy sufficient arsenic was found to make it quite clear that the deceased lady had died of arsenical poisoning.

驗尸的結果是發現了足量的砒霜，這樣事件就變得很清楚受害的女士是死于砷化物中毒。

Relatives of the deceased have a habit of cropping up in cases like this.

死者的家屬，在類似這類案件上他們總是要突然冒出來的。

I am a small person, in addition to donations, I do not seem to have done what, pray living a happy moment, the deceased rest in peace.

我是一個微小的人，似乎除了捐獻我也不也做什么了，暫且祈禱生者幸福，死者安息。

The judge said the deceased worker's parents will not entitle to unjustified enrichment.

法官說，去世的工人的父母無權通過這種方式致富。

I decided to stand on the side of prisoners is not on the side of the deceased.

我決定站在犯人這一邊不站在死者那一邊。

that this was to assist the deceased's spirit.

從理論上說，這是幫助死者的靈魂。

Part of a mortuary technician's job involves preparing the deceased for viewings by the next of kin.

殮房技術員工作的一方面包括為死者的近親探視做好準備。

Like her, he must be also on "grave hike" , and failed to find the deceased one he would like to honour.

他一定也是來為親人“游墳”的，但是墳已經找不到了。

After the words were complete, the body was placed on a prepared flat board, tipped up, and the deceased body eased into the sea.

訓言完畢，尸體被放在一個準備好的平板上，翻倒并丟進大海。

The couple had burgled into the cubicle resided by the deceased and killed her with a sharp object after a struggle.

該對夫婦潛入死者的房間后，與死者發生糾纏再用利器將她殺死。

In case a contractor deceases during the term of a contract, the successor of the deceased contractor may continue the contract.

承包人在承包期內死亡的，該承包人的繼承人可以繼續承包。

Police suspect the deceased is missing a few days ago in the island of Hokkaido Railway Company president Jun yet .

警方懷疑死者正是幾天前失蹤的北海道鐵路公司社長中島尚俊。

They value coffins as a status symbol and a spiritual way of remembering the deceased's job or personality.

他們將棺材視為死者社會地位及生前職業或人格的紀念和象征。

Inheritance tax could also be thought of as direct tax on the deceased, although its incidence falls on the heirs of the estate.

遺產稅也可被視作對死者征收的直接稅，雖然其負擔者歸屬與遺產的繼承人。

A famous arcane spellcaster died, and several potential heirs attempt to claim the goods and property of the deceased.

一位著名的奧術施法者去世了，幾個潛在的繼承人企圖擁有死者的物品和財產。

Oscar said the deceased's daughter, she rushed to the scene, saw the mother's body, except his face sallow, but not strange.

死者的女兒小金說，她趕到現場后，見到母親的遺體，除臉色蠟黃外，并沒有異樣。

The deceased left a large sum of money to His wife.

死者留給他的妻子一大筆錢。

Professor carefully inspected the admission stomach of the deceased, less than half an hour, then died of the mystery revealed.

教授仔細地察看了死者胃中取物，不到半個小時，暴斃之謎便揭曉。

For thousands of years, Chinese people believed that only a proper ground burial could bring peace to the deceased.

數千年以來，中國人相信只有經過恰當的土葬，逝者才能夠得到安寧。

The bankruptcy courts would be finishing up their exequies for the deceased former titans of the packaged debentures.

破產法庭正在結束那些已經消失了的打包企業債券巨頭的葬禮。

People have a tradition of making a "longevity outfit" for the deceased. The inner side of the outfit is always yellow.

據我所知，按照傳統，死者去世后穿的衣服稱作“壽衣”，它講究雙層縫制，里面那一層一定要用黃色。